Polityka prywatności i plików cookies
Data ostatniej aktualizacji: 21 maja 2026 r.
Niniejsza Polityka prywatności i plików cookies (dalej: „Polityka”) opisuje zasady przetwarzania danych osobowych Użytkowników serwisu internetowego dostępnego pod adresem plazowe-wybrzeze.pl (dalej: „Serwis”) oraz zasady stosowania w nim plików cookies i pokrewnych technologii.
Dokument został przygotowany w oparciu o obowiązujące przepisy prawa, w szczególności:
- Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych (dalej: „RODO”);
- ustawę z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych;
- ustawę z dnia 16 lipca 2004 r. – Prawo telekomunikacyjne;
- ustawę z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
Spis treści
- Administrator danych osobowych
- Kontakt w sprawach ochrony danych
- Jakie dane przetwarzamy i w jakim celu
- Podstawy prawne przetwarzania
- Okres przechowywania danych
- Odbiorcy danych i podmioty przetwarzające
- Przekazywanie danych poza EOG
- Prawa osoby, której dane dotyczą
- Dobrowolność podania danych
- Profilowanie i automatyczne decyzje
- Pliki cookies i podobne technologie
- Zmiany Polityki
1. Administrator danych osobowych
Administratorem danych osobowych Użytkowników Serwisu jest:Monika Łucja Staniak, prowadząca działalność gospodarczą pod firmą
FIRMA USŁUGOWO-HANDLOWA MONIKA ŁUCJA STANIAK
ul. Kingi 20, 71-032 Szczecin
NIP: 8522200653, REGON: 812640596
(dalej: „Administrator”).
2. Kontakt w sprawach ochrony danych
We wszelkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz realizacji przysługujących praw można skontaktować się z Administratorem:
- za pośrednictwem poczty elektronicznej: kontakt@plazowe-wybrzeze.pl,
- telefonicznie: 788 986 931,
- pisemnie na adres siedziby wskazany w pkt 1.
Administrator nie wyznaczył Inspektora Ochrony Danych. Funkcje związane z ochroną danych osobowych realizuje samodzielnie Administrator.
3. Jakie dane przetwarzamy i w jakim celu
3.1. Formularz kontaktowy
Serwis umożliwia kontakt z Administratorem za pomocą formularza kontaktowego. W ramach formularza przetwarzane są następujące dane:
- imię,
- adres e-mail,
- numer telefonu,
- treść wiadomości oraz inne dane dobrowolnie podane w jej treści.
Dane te przetwarzane są w celu obsługi zapytania, udzielenia odpowiedzi oraz prowadzenia korespondencji z Użytkownikiem, w tym przedstawienia oferty dotyczącej najmu domków wakacyjnych w odpowiedzi na zgłoszone zainteresowanie.
3.2. Dane gromadzone automatycznie
Podczas korzystania z Serwisu automatycznie gromadzone są dane dotyczące sposobu korzystania z Serwisu, w tym adres IP, typ przeglądarki i urządzenia, dane o aktywności w Serwisie oraz informacje przechowywane w plikach cookies. Szczegóły opisano w pkt 11.
4. Podstawy prawne przetwarzania
| Cel przetwarzania | Podstawa prawna (RODO) |
|---|---|
| Obsługa zapytania przesłanego przez formularz kontaktowy i prowadzenie korespondencji | art. 6 ust. 1 lit. b RODO (podjęcie działań przed zawarciem umowy na żądanie osoby) oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na komunikacji i obsłudze zainteresowanych ofertą) |
| Ustalenie, dochodzenie lub obrona przed roszczeniami | art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora) |
| Analiza statystyczna i poprawa działania Serwisu (Google Analytics 4) | art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda wyrażona poprzez ustawienia plików cookies) |
| Wyświetlanie treści osadzonych (Mapy Google, materiały YouTube) | art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda wyrażona poprzez ustawienia plików cookies) |
5. Okres przechowywania danych
- Dane z formularza kontaktowego – przez okres niezbędny do obsługi zapytania i prowadzenia korespondencji, a następnie do czasu przedawnienia ewentualnych roszczeń lub do momentu wniesienia skutecznego sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie.
- Dane przetwarzane na podstawie zgody (cookies analityczne i marketingowe) – do czasu wycofania zgody lub wygaśnięcia danego pliku cookie, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej.
6. Odbiorcy danych i podmioty przetwarzające
Dane osobowe mogą być powierzane do przetwarzania lub udostępniane następującym kategoriom odbiorców, wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji wskazanych celów:
- dostawca usług hostingowych – SeoHost (przechowywanie danych Serwisu na serwerze),
- Google Ireland Limited – w związku z korzystaniem z usług Google Analytics 4, Map Google oraz osadzonych materiałów YouTube,
- podmioty świadczące na rzecz Administratora usługi informatyczne, doradcze, prawne lub księgowe – w zakresie, w jakim jest to niezbędne,
- uprawnione organy publiczne – wyłącznie w przypadkach przewidzianych przepisami prawa.
7. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG)
W związku z korzystaniem z narzędzi dostarczanych przez Google (Google Analytics 4, Mapy Google, YouTube) dane mogą być przekazywane do podmiotów mających siedzibę poza EOG, w tym w Stanach Zjednoczonych. Przekazywanie odbywa się w oparciu o mechanizmy zapewniające odpowiedni stopień ochrony danych, w szczególności decyzję Komisji Europejskiej w sprawie adekwatności (Data Privacy Framework) lub standardowe klauzule umowne, o których mowa w art. 46 RODO. Użytkownik może uzyskać kopię stosowanych zabezpieczeń, kontaktując się z Administratorem.
8. Prawa osoby, której dane dotyczą
W związku z przetwarzaniem danych osobowych przysługują Użytkownikowi następujące prawa:
- prawo dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii (art. 15 RODO),
- prawo do sprostowania (poprawiania) danych (art. 16 RODO),
- prawo do usunięcia danych (art. 17 RODO),
- prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO),
- prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO),
- prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie Administratora (art. 21 RODO),
- prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem (art. 7 ust. 3 RODO),
- prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
W celu realizacji powyższych praw należy skontaktować się z Administratorem w sposób wskazany w pkt 2.
9. Dobrowolność podania danych
Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak niezbędne do skorzystania z formularza kontaktowego i uzyskania odpowiedzi na zapytanie. Niepodanie danych uniemożliwia obsługę zgłoszenia.
10. Profilowanie i automatyczne podejmowanie decyzji
Dane osobowe Użytkowników nie są wykorzystywane do podejmowania decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, które wywoływałoby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie wpływało na Użytkownika.
11. Pliki cookies i podobne technologie
11.1. Czym są pliki cookies
Pliki cookies to niewielkie pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu końcowym Użytkownika podczas korzystania z Serwisu. Wykorzystywane są m.in. do zapewnienia prawidłowego działania Serwisu, analizy ruchu oraz wyświetlania treści osadzonych z usług zewnętrznych.
11.2. Rodzaje stosowanych cookies
| Kategoria | Przeznaczenie | Wymagana zgoda |
|---|---|---|
| Niezbędne | Zapewniają podstawowe funkcje Serwisu i jego bezpieczeństwo. Bez nich Serwis nie działa prawidłowo. | Nie (niezbędne do działania) |
| Analityczne | Google Analytics 4 – zbieranie anonimowych statystyk dotyczących sposobu korzystania z Serwisu w celu jego ulepszania. | Tak |
| Funkcjonalne / osadzone treści | Mapy Google oraz materiały wideo YouTube osadzone w Serwisie mogą zapisywać własne pliki cookies dostawcy. | Tak |
11.3. Zarządzanie zgodą i ustawieniami cookies
Podczas pierwszej wizyty w Serwisie Użytkownik informowany jest o stosowaniu plików cookies. Cookies inne niż niezbędne (analityczne oraz związane z osadzonymi treściami) są wczytywane po wyrażeniu zgody przez Użytkownika.
Użytkownik może w każdej chwili zmienić ustawienia dotyczące plików cookies oraz cofnąć udzieloną zgodę za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Większość przeglądarek umożliwia blokowanie, ograniczanie oraz usuwanie plików cookies. Ograniczenie stosowania plików cookies może wpłynąć na niektóre funkcjonalności Serwisu.
11.4. Cookies podmiotów zewnętrznych
Szczegółowe informacje o przetwarzaniu danych przez dostawców narzędzi zewnętrznych dostępne są w ich politykach prywatności:
- Google (Google Analytics, Mapy Google, YouTube): policies.google.com/privacy
12. Zmiany Polityki
Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce, w szczególności w przypadku zmiany przepisów prawa, wykorzystywanych technologii lub zakresu świadczonych usług. Aktualna wersja Polityki jest każdorazowo publikowana w Serwisie wraz z datą jej ostatniej aktualizacji.